The pane lets you bundle several items together as a single offering. Products appear as a single item on the Subscription. The price for a bundled product is defined by the top-level product in the bundle. You can override this price in the Billing Plan or the Subscription.
Click in the Select text box and select the items you want to include or remove from the product.